ことわざの意味と使い方

武士(ぶし)は食わねど高楊枝(たかようじ)
武士は貧しくて食事ができなくても、あたかも食べたかのように楊枝を使って見せる。
武士の清貧や体面を重んじる気風をいう。また、やせがまんすることにもいう。
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch/0/0na/19539016057000/

現代でもし、これを実行する場合にはどうするのか？

消費者金融からお金を借りる？

やせがまんにも限界はあるわな～

自分の年齢をネットに登録されている個人データで確認する今日このごろ。